汽车故障有哪些术语 汽车修理中的术语翻译

大家平时对维修保养都十分关注，今天为大家整理了汽车故障有哪些术语 汽车修理中的术语翻译，下面就随找车网小编一起来看一下吧。

汽车修理中的术语翻译

insulating tape 绝缘胶带
jack 千斤顶
can, jerrican 油桶
fuel 燃油
petrol 汽油 (美作:gas)
oil 油料
lubrication, oiling 润滑油
antifreeze 防冻液
cooling water 冷却水
antiskid 防滑装置
tyre chain 防滑链 (美作:tire chain)
toolbox, tool kit 工具箱
crank 摇把
breakdown lorry, breakdown van 救援车辆 (美作:tow car,tow truck)
spare parts, spares 备件
dipstick 油尺
oil change 换油
to vulcanize 硫化
to inflate 充气
tyre pressure 轮胎气压 (美作:tire pressure)
to fill the tank 加油
petrol pump 加油泵 (美作:gasoline pump)
pump, air pump 气泵
to adjust 整修
to charge a battery, to recharge a battery 给蓄电池充电
to decoke 脱硫 (美作:to decarbonize)
breakdown 故障
mechanical failure 机械故障
repair shop 维修车间
to seize up 运转不畅
accident 事故
puncture, blowout 碰撞
patch 修补
to skid 打滑
to knock 发出撞击声
to tow, to take in tow 拖,拖曳
accident insurance 事故保险
insurance against theft 防盗保险
fully comprehensive insurance 全险
third-party insurance 第三方保险

汽车故障的分类有哪些

汽车故障分类:根据故障原因，可分为人为故障和自然故障；根据故障对汽车性能影响的严重程度，可分为轻微故障、一般故障、严重故障和致命故障。

汽车故障是指汽车系统、总成、零部件或整体失去规定功能的现象。根据失效的原因，可分为人为失效和自然失效:1.自然故障，汽车在使用寿命期间，由于外部和内部不可抗拒的自然因素造成的故障。2.人为故障，是指在汽车制造和维修过程中，由于使用不合格零件或违反装配技术要求，或者汽车不符合使用条件、运输和储存不当等人为因素造成的故障。根据故障对汽车性能影响的严重程度和相关性，可分为四类:1.致命故障是指危及行车安全、导致人员伤亡、造成重大总成报废、重大经济损失或严重危害周边环境的故障。2.严重故障是指影响行车安全，对主要零部件和总成造成严重损坏，或性能明显下降，使用可更换备件和车载工具无法在短时间内(约30分钟)消除的故障。3.一般故障是指导致汽车停止行驶和性能下降的故障，但一般不会对零部件和总成造成损坏，通过更换易损件和车载工具可以在短时间内(约30分钟)消除。4.小故障一般不会导致汽车停止行驶和性能下降，也不需要更换零件，用车载工具就可以轻松排除(5分钟)。

百万购车补贴
找车网

汽车故障的分类有哪些

（1）按汽车丧失工作能力的程度可分为局部故障和完全故障。（2）按故障发生的后果可分为轻微故障、一般故障、严重故障和致命故障。（3）按故障发生的性质可分为自然故障和人为故障。（4）按故障发生的速度可分为突发性故障和渐进性故障。（5）按故障表现的稳定程度可分为持续性故障和间歇性故障。

汽车发动机是保证汽车正常运行的关键设备之一，目前大多数车用发动机都属于内燃机，发动机根据工作环境、使用燃料、冷却方式和冲程不同可分为好多种类。

一、依工作循环方式：1、奥图循环（Otto cycle）：使用在汽油发动机。 2、狄塞尔循环（Diesel cycle）：使用在柴油发动机。

二、依使用燃料的种类：1、汽油发动机：主要用于汽车、航空器。 2、燃气发动机：主要用于汽车。 3、重油发动机：主要用于船、发电机。 4、柴油发动机：主要用于汽车、船、发电机。

三、依冷却方式分：1、气冷式发动机 。2、水冷式发动机。

四、依工作循环冲程分： 1、二冲程发动机：二个冲程完成一个工作循环。 2、四冲程发动机：四个冲程完成一个工作循环。

（图/文/摄： 选车小哥） @2019

以上就是今天分享给大家的内容了，想要了解更多维修保养资讯，敬请关注找车网！